يستخدم هذا الموقع ملفات تعريف الارتباط. لمزيد من المعلومات حول كيفية استخدامنا لملفات تعريف الارتباط ، يمكنك قراءة إشعار الخصوصية وملفات تعريف الارتباط الخاص بنا. ملفات تعريف الارتباط وسياسة الخصوصية
الصفحة الرئيسيةكتب,أفلام وموسيقىالأسرة ونمط الحياةالصحة واللياقةجهود استشراقية معاصرة فى قراءة الشعر العربى
العلامة التجارية: Publisher | منتجات مشابهه من Publisher
950 دج
1 units left
التوصيل من 150 دج الي القبة
0 out of 5
(لا يتوفر تقييم)عروض
التوصيل والارجاع
اختار العنوان
محطة الاستلام
الشحن 150 دج
جاهز للاستلام بين يوم 22 ماي و يوم 26 ماي عند الطلب في غضون 5hrs 12mins
توصيل للمنزل
الشحن 400 دج
جاهز للاستلام بين يوم 22 ماي و يوم 26 ماي عند الطلب في غضون 5hrs 12mins
سياسة الارجاع
إرجاع المنتج مجانًا خلال 7 أيام بشروطتفاصيل
بيانات البائع
Publisher
94%تقييم البائع
591 المتابعين
أداء البائع
معدل سرعه توصيل الطلب: ممتاز
تقييم الجودة: ممتاز
تقييم العملاء: جيد
مواصفات المنتج
أما كتاب "جهود استشراقية معاصرة في قراءة الشعر العربي القديم"
فهو في واقع الأمر ترجمة ، لبعض أعمال المستشرقة الألمانية "ريناتا
ياكوبي" وكان المؤلف قد أوفد في مهمة علمية عام م1997 إلى برلين في ألمانيا
لمدة ثلاثة شهور حيث التحق هناك بمعهد للدراسات السامية والشرقية الذي كانت تديره
المستشرقة ريناتا ياكوبي نفسها ، فاطلع بشكل مباشر على جهود بعض المستشرقين
الألمان في خدمة تراثنا الشعري ومنهم الدكتورة ياكوبي ، ووقع في نفسه إيجابية
أفكارها حول موضوعات أساسية من ذلك التراث كالقصيدة والناقة ، والمرأة ، والغزل
العذري وغيرها ، ومما يسر له أمر هذا الاطلاع أنها نشرت بحوثها باللغة الإنجليزية.
ولما كانت أفكارها جديرة بأن يطلع عليها أبناء العربية استأذن أن يترجم بعض من تلك
البحوث إلى العربية ، وكان يعود إليها ويحاورها في تلك الأفكار حتى استطاع أن
يترجم في أثناء إقامته هناك بحثين هما: "أصول شكل القصيدة" و
"الناقة مقطعاً من قصيدة المديح" وقد اطلعت هي على ترجمة هذين البحثين
وأعجبت بالترجمة ووصفتها في رسالة بعثت بها إلى المؤلف بأنها ترجمة
"ممتازة" لأفكارها
فهو في واقع الأمر ترجمة ، لبعض أعمال المستشرقة الألمانية "ريناتا
ياكوبي" وكان المؤلف قد أوفد في مهمة علمية عام م1997 إلى برلين في ألمانيا
لمدة ثلاثة شهور حيث التحق هناك بمعهد للدراسات السامية والشرقية الذي كانت تديره
المستشرقة ريناتا ياكوبي نفسها ، فاطلع بشكل مباشر على جهود بعض المستشرقين
الألمان في خدمة تراثنا الشعري ومنهم الدكتورة ياكوبي ، ووقع في نفسه إيجابية
أفكارها حول موضوعات أساسية من ذلك التراث كالقصيدة والناقة ، والمرأة ، والغزل
العذري وغيرها ، ومما يسر له أمر هذا الاطلاع أنها نشرت بحوثها باللغة الإنجليزية.
ولما كانت أفكارها جديرة بأن يطلع عليها أبناء العربية استأذن أن يترجم بعض من تلك
البحوث إلى العربية ، وكان يعود إليها ويحاورها في تلك الأفكار حتى استطاع أن
يترجم في أثناء إقامته هناك بحثين هما: "أصول شكل القصيدة" و
"الناقة مقطعاً من قصيدة المديح" وقد اطلعت هي على ترجمة هذين البحثين
وأعجبت بالترجمة ووصفتها في رسالة بعثت بها إلى المؤلف بأنها ترجمة
"ممتازة" لأفكارها
المواصفات
المواصفات الرئيسية
وقد شجعه هذا على أن يترجم بحوثاً أخرى مثل: شعر الغزل الأموي: موضوعاته وتحولاته ، والزمن والحقيقة في النسيب والغزل ، والخيالان: موتيف تنوع الخيال.ولقد كان لاطلاع الربّاعي على جهود المستشرقين الألمان وبعض المستشرقين الأمريكيين وخاصة ياروسلاف استتكيفتش وزوجته سوزان فرصة لاستعراض تاريخ الاستشراق الأدبي "الاستشراق" لإدوار سعيد قطب البحث في هذا اللون من الدراسات. ويعد كتابا الدكتور الرباعي السابقان دراستين معمّقتين في موضوعهما ، يضاف إلى جهوده في قراءة .العربي: قديمه وحديثه.الشعر
محتويات العبوه
المواصفات
- SKU: SA050BK0FX4SKNAFAMZ
- الموديل: Livre
- الوزن (كج): 0.81
- اللون: Autre
- Author: عبد القادر الرباعى/ دار جرير
تعليق العملاء
لم يتم تقييم المنتج بعد
Publisher جهود استشراقية معاصرة فى قراءة الشعر العربى
950 دج